Divi uses uncombined and unminified CSS files because "SCRIPT_DEBUG" constant on wp-config.php has been set to "true". Other plugin can enforce Divi to use uncombined and unminified CSS files by filtering "et_load_unminified_styles" filter as well.